با اینهمه پول چه کنیم؟
چند وقت پیش یک روز ایمیل خودم را نگاه می کردم . یک ایمیل انگلیسی توجهم را جلب کرد.
TOYOTA INTERNATIONAL LOTTERY HEADQUARTER
Address: Room 2904,29floor.Exchange Office Tower,
No. 189 Nanjing Road, Heping District, Tianjin, China
GOVERNMENT ACCREDITED LICENSED!!!
TOYOTA INTERNATIONAL LOTTERY IS REGISTERED UNDER THE DATA PROTECTION
ACT OF(Registration Z0633XCN)
We are contacting you in respect of the deposited fund in your name with our bank, transaction number {CBEEX/009/2TMC8-UY6.ET9J.09} the sum of five hundred thousand united states dollars {US $ 500,000.00} in your name with our transfer department as deposited by the Toyota company in china for immediate onward telegraphic transfer to your nominated bank account in your country as the fund beneficiary.
For this reason you are advised to fill up the attached CBEEX Remittance Application form with the required details and read carefully the Funds transfer terms or write out the below required bank details, so that we will proceed with your fund transfer to your stated bank account in your country as instructed by the toyota company,
REQUIREMENTS FOR IMMEDIATE ONWARD TELEGRAPHIC TRANSFER TO YOUR ACCOUNT:-
(1) Passport Photocopy or Identity Card,
(2) Account Holders Name,
(3) Account Number,
(4) Bank Name:
(5) Bank Address
(6) Bank Swift Code
(7) Home Address and Tele/Fax Number.
This is for verification and onward telegraphic transferring of your fund to your stated bank account, be informed that your transfer will be made by telegraphic transfer for faster and safety purpose in your name and also a transfer slip /swift confirmation will be sent to you as a proof of transfer as soon as the fund is been transferred to your account.
We strive to give you the best possible services, as customer satisfaction is paramount on our banking agenda.
Yours in service,
Mrs. Kate Hu J.W. He
CBEEX Remittance Department,
China Beijing Equity Exchange {CBEEX}
International Business Dept., China Beijing Equity Exchange
Add:2/F,Liang Zi Yin Zuo,Da Yun Cun, No.3, Zhi Chun Road,
Haidian District, Beijing, China (100083)
E-mail:- cn.org
چون انگلیسی نمی دانم توسط گوگل ترجمه اش نمودم . نوشته بود شما از شرکت تویوتا مبلغ پانصد هزار دلار برنده شده اید. لذا مشخصات خود را بفرستید. با خود گفتم اگر چیزی نمی خواست و همینطوری پول فرستاد ایرادی ندارد ولی اگر پولی چیزی خواست باید مراقب باشیم. به هر زحمتی بود چند کلمه ای نوشته و فرستادم دو سه نامه رد و بدل شد تا اینکه یک نامه ای از یک آدرس دیگر رسید که نوشته بود : مامورین اداره گمرک چین خبر شده اند شما پولی در این کشور دارید لذا هر چه زودتر مالیات این پولها را که یک هزار و اندی دلار می شود به حساب گمرک چین بفرستید . جالب آنکه اسم مامور مالیات محمد رضا بود :
درآمد اینلند
کارگردان ، جمع آوری مالیات.
محمدرضا. LIAO لی زنگ ،
دیگه متوجه شدم کلکی در کار است به شوخی نوشتم من این مبلغ را به سفارت چین در تهران تحویل می دهم . خیلی فوری نوشته بود به سفارت تحویل ندهید به این حساب بانکی بفرستید.
از این ماجرا مدتی نگذشته بود که دوباره یک ایمیل دیگری از یک آدرس دیگری دریافت نمودم که نوشته بود شما خیلی خوش شانس هستید مبلغ یک ملیون دلار برنده شده اید.
ASIA PACIFIC LOTTERY
ASIA PACIFIC LOTTERY ASSOCIATION
No 17 Rajdamnern Avenue Bangkok 10200
FROM: THE DESK OF THE VICE PRESIDENT.
BATCH: EGS/ 22504002/03
REFERENCE: 15/0018/IPD
Dear Winner,
We happily announce to you the release of ASIA PACIFIC INTERNATIONAL LOTTERY PROMOTION PRIZE DRAW held on the 30th of November 2009, but owing some mix up of email addresses the results were released on the 18th of January 2010.
We wish to congratulate you over your email address success in our computer balloting. Your e-mail address attached to ticket number 085-12876077-09 with serial number 51390-0 that drew the lucky numbers of 03-06-08-10-12-16, 27, which subsequently won you one of the two Jackpot prizes in the 5th category. You have therefore been approved to claim a total sum of USD$1,000,000.00. (One Million United States Dollars only. The lucky numbers: 03, 06, 08, 10, 12, 16,27
CONGRATULATIONS!
All participants for the online version were selected randomly from the World Wide Web through a computer draw system and extracted from over 100,000 unions, associations, and corporate bodies that are listed online from Asia, Australia, New Zealand, Europe, North and South America, Middle East and Africa, as part of our International Promotions Program. Remember that you did not buy any ticket for this program as it is a promotional one that takes place once yearly.
Please note that your lucky winning number falls within our Asian booklet representative office in Asia as indicated in your play coupon. In view of this, your USD$1,000,000.00 would be released to you by any of our payment offices in Asia.
To file for your claim, please contact our coordinator:
Mr Rochak Sanun
Email:
Provide him with the information below:
1. Name:
2. Address:
3. Marital Status:
4. Occupation:
5. Age:
6. Sex:
7. Nationality:
8. Country Of Residence:
9. Telephone Number:
10. Fax Number:
11. Draw Number above:
12. Notification Date:
That way your Winnings Certificate and all other relevant documents/paperwork will be prepared for you.
For security reasons, you are advised to keep your winning information confidential till your claims is processed and your money remitted to you in whatever manner you deem fit to claim your prize. This is part of our precautionary measure to avoid double claiming and unwarranted abuse of this program. Please be warned.
Remember, all prize money must be claimed not later than 14 days from the date of notification. Any claim not made by this date will be returned to HER MAJESTYS DEPARTMENT OF THE TREASURY.
Good luck from me and members of staff of the ASIA PACIFIC LOTTERY ASSOCIATION.
Yours faithfully,
Mrs. Fiona Wong,
Vice President
Asia Pacific Lottery Association.
ترجمه از زبان گوگل :
آسیا و اقیانوسیه انجمن قرعه کشی
شماره 17 Rajdamnern خیابان بانکوک 10200
: از میز تحریر از معاون رئیس جمهور.
دسته : EGS / 224002/03
مرجع : 15/0018/IPD
برنده عزیز ،
خوشبختانه ما به شما اعلام از آسیا و اقیانوسیه گسترش و توسعه بین المللی قرعه کشی جایزه قرعه کشی آزادی برگزار شد در تاریخ 30th of November 2009 ، اما به علت برخی از مغشوش کردن از آدرس ایمیل در نتایج آزاد شدند 18th of January 2010.
ما میخواهید به موفقیت بیش از آدرس ایمیل در کامپیوتر balloting ما تبریک. شما آدرس ایمیل متصل به عدد بلیط 085-126077-09 با شماره سریال 5390-0 که کشید از اعداد 03-6-08-10-12-16 خوش شانس ، 27 ، برنده شد که متعاقبا به شما یکی از دو جایزه برنده تمام پولها آدرس در رده 5th. در مرورگر شما تایید شده است در نتیجه تقاضای کل مبلغ دلار 1،000،000.00 $. (یک میلیون دلار ایالات متحده آمریکا. خوش شانس : تعداد آرا : 03 ، 06 ، 08 ، 10 ، 12 ، 16،27
خوش آمدید!
همه شرکت کنندگان برای نسخه آنلاین به طور تصادفی از شبکه جهانی وب را از طریق سیستم کامپیوتر کشیدن و استخراج شده از بیش از 100،000 اتحادیه ها ، انجمن ها ، شرکت ها و سازمان های که در این فهرست آنلاین از آسیا ، استرالیا ، زلاند نو ، اروپا ، آمریکای شمالی و جنوبی امریکا انتخاب شده بودند ، میانه شرق و آفریقا ، به عنوان بخشی از ما جوایز بین المللی برنامه است. یاد داشته باشید که با هیچ یک بلیط برای این برنامه را بخرند آن را به عنوان یکی از تبلیغاتی است که جایگاه سالانه یکبار.
لطفا توجه داشته باشید که شماره شما برنده خوش شانس سقوط در درون دفتر جزوه نماینده ما در آسیا همانطور که نشان داده در کوپن بازی کنید. با توجه به این ، 1،000،000.00 $ دلار خود را به شما می باشد توسط هر یک از دفاتر پرداخت ما ، در آسیا منتشر شد.
به پرونده را برای ادعای شما ، لطفا با ما هماهنگ کننده :
آقای Rochak Sanun
پست الکترونیکی :
فراهم می کند که او را با اطلاعات زیر :
1. نام :
2. آدرس :
3. وضعیت تاهل :
4. شغل :
5. سن :
6. جنسیت :
7. ملیت :
8. کشور محل اقامت :
9. شماره تلفن :
10. شماره فکس :
11. قرعه کشی شماره بالا :
12. تاریخ هشدار از طریق :
در این صورت شما بردن تمام مدارک و گواهی مربوطه دیگر / کاغذ خواهد شد را برای شما آماده می شود.
به دلایل امنیتی ، به شما توصیه برای حفظ اطلاعات محرمانه شما برنده تا ادعای شما بررسی شود و پول خود را در هر چه روشی برای شما مناسب remitted شما گمان به ادعای جایزه دهید. این بخشی از اقدام احتیاطی ما این است که برای اجتناب از دو ادعا و سوء استفاده بی جا از این برنامه است. لطفا هشدار داده خواهد شد.
به یاد داشته باشید تمام پول جایزه باید ادعا کرد نه بعد از 14 روز از تاریخ ابلاغ. هر گونه ادعا شده توسط این تاریخ ساخته نشده است برای او MAJESTYS گروه می شود از خزانه بازگشت.
از شانس خوب من و از اعضای هیات از آسیا و اقیانوسیه قرعه کشی انجمن ها.
مال شما صادقانه ،
خانم فیونا ونگ ،
معاون رئیس جمهور
آسیا و اقیانوسیه انجمن قرعه کشی.
هنوز این مبلغ را دریافت نکرده بودم که یک ایمیل دیگر دریافت نمودم که نوشته بود شما مبلغ یک ملیون پوند برنده شده اید.
Lucky Email No For 2010
This is to inform you that you were selected
for a cash prize of £1.000.000(pound
sterling), held on Febuary 2010 in London
Agent Name: Darien Volx
Tell: +-407-1801
Email:k
Fill The below
1.Name
2.Address
3.Country
4.Age
5.Occupation/Tel
ترجمه گوگل :
خوش شانس ایمیل بدون سال 2010
Add to Contacts">از : بریتانیا سرویس بنگاه < g>افزودن به تماس با ما
به :
این به اطلاع شما است که شما انتخاب شدند
برای دریافت جایزه نقدی 1.000.000 پوند (نیم کیلو
لیره استرلینگ) ، برگزار شد در تاریخ 2010 در لندن
نام مشاور : Darien Volx
تلفن : +4-1801
پست الکترونیکی :
زیر را پر کنید
1.Name
2.Address
3.Country
4.Age
5.Occupation/Tel
به نظرم رسید این مطلب را بنویسم تا دوستان صاحب نظر راهنمایی فرمایند اگر دروغ و کلک است دیگر دوستان هشیار شوند مبادا خدای ناکرده سرشان کلاه برود و دچار مشکل شوند. اگر دروغ نباشد با هم تقسیمشان کنیم.
چند وقت پیش یک روز ایمیل خودم را نگاه می کردم . یک ایمیل انگلیسی توجهم را جلب کرد.
TOYOTA INTERNATIONAL LOTTERY HEADQUARTER
Address: Room 2904,29floor.Exchange Office Tower,
No. 189 Nanjing Road, Heping District, Tianjin, China
GOVERNMENT ACCREDITED LICENSED!!!
TOYOTA INTERNATIONAL LOTTERY IS REGISTERED UNDER THE DATA PROTECTION
ACT OF(Registration Z0633XCN)
We are contacting you in respect of the deposited fund in your name with our bank, transaction number {CBEEX/009/2TMC8-UY6.ET9J.09} the sum of five hundred thousand united states dollars {US $ 500,000.00} in your name with our transfer department as deposited by the Toyota company in china for immediate onward telegraphic transfer to your nominated bank account in your country as the fund beneficiary.
For this reason you are advised to fill up the attached CBEEX Remittance Application form with the required details and read carefully the Funds transfer terms or write out the below required bank details, so that we will proceed with your fund transfer to your stated bank account in your country as instructed by the toyota company,
REQUIREMENTS FOR IMMEDIATE ONWARD TELEGRAPHIC TRANSFER TO YOUR ACCOUNT:-
(1) Passport Photocopy or Identity Card,
(2) Account Holders Name,
(3) Account Number,
(4) Bank Name:
(5) Bank Address
(6) Bank Swift Code
(7) Home Address and Tele/Fax Number.
This is for verification and onward telegraphic transferring of your fund to your stated bank account, be informed that your transfer will be made by telegraphic transfer for faster and safety purpose in your name and also a transfer slip /swift confirmation will be sent to you as a proof of transfer as soon as the fund is been transferred to your account.
We strive to give you the best possible services, as customer satisfaction is paramount on our banking agenda.
Yours in service,
Mrs. Kate Hu J.W. He
CBEEX Remittance Department,
China Beijing Equity Exchange {CBEEX}
International Business Dept., China Beijing Equity Exchange
Add:2/F,Liang Zi Yin Zuo,Da Yun Cun, No.3, Zhi Chun Road,
Haidian District, Beijing, China (100083)
E-mail:- cn.org
چون انگلیسی نمی دانم توسط گوگل ترجمه اش نمودم . نوشته بود شما از شرکت تویوتا مبلغ پانصد هزار دلار برنده شده اید. لذا مشخصات خود را بفرستید. با خود گفتم اگر چیزی نمی خواست و همینطوری پول فرستاد ایرادی ندارد ولی اگر پولی چیزی خواست باید مراقب باشیم. به هر زحمتی بود چند کلمه ای نوشته و فرستادم دو سه نامه رد و بدل شد تا اینکه یک نامه ای از یک آدرس دیگر رسید که نوشته بود : مامورین اداره گمرک چین خبر شده اند شما پولی در این کشور دارید لذا هر چه زودتر مالیات این پولها را که یک هزار و اندی دلار می شود به حساب گمرک چین بفرستید . جالب آنکه اسم مامور مالیات محمد رضا بود :
درآمد اینلند
کارگردان ، جمع آوری مالیات.
محمدرضا. LIAO لی زنگ ،
دیگه متوجه شدم کلکی در کار است به شوخی نوشتم من این مبلغ را به سفارت چین در تهران تحویل می دهم . خیلی فوری نوشته بود به سفارت تحویل ندهید به این حساب بانکی بفرستید.
از این ماجرا مدتی نگذشته بود که دوباره یک ایمیل دیگری از یک آدرس دیگری دریافت نمودم که نوشته بود شما خیلی خوش شانس هستید مبلغ یک ملیون دلار برنده شده اید.
ASIA PACIFIC LOTTERY
ASIA PACIFIC LOTTERY ASSOCIATION
No 17 Rajdamnern Avenue Bangkok 10200
FROM: THE DESK OF THE VICE PRESIDENT.
BATCH: EGS/ 22504002/03
REFERENCE: 15/0018/IPD
Dear Winner,
We happily announce to you the release of ASIA PACIFIC INTERNATIONAL LOTTERY PROMOTION PRIZE DRAW held on the 30th of November 2009, but owing some mix up of email addresses the results were released on the 18th of January 2010.
We wish to congratulate you over your email address success in our computer balloting. Your e-mail address attached to ticket number 085-12876077-09 with serial number 51390-0 that drew the lucky numbers of 03-06-08-10-12-16, 27, which subsequently won you one of the two Jackpot prizes in the 5th category. You have therefore been approved to claim a total sum of USD$1,000,000.00. (One Million United States Dollars only. The lucky numbers: 03, 06, 08, 10, 12, 16,27
CONGRATULATIONS!
All participants for the online version were selected randomly from the World Wide Web through a computer draw system and extracted from over 100,000 unions, associations, and corporate bodies that are listed online from Asia, Australia, New Zealand, Europe, North and South America, Middle East and Africa, as part of our International Promotions Program. Remember that you did not buy any ticket for this program as it is a promotional one that takes place once yearly.
Please note that your lucky winning number falls within our Asian booklet representative office in Asia as indicated in your play coupon. In view of this, your USD$1,000,000.00 would be released to you by any of our payment offices in Asia.
To file for your claim, please contact our coordinator:
Mr Rochak Sanun
Email:
Provide him with the information below:
1. Name:
2. Address:
3. Marital Status:
4. Occupation:
5. Age:
6. Sex:
7. Nationality:
8. Country Of Residence:
9. Telephone Number:
10. Fax Number:
11. Draw Number above:
12. Notification Date:
That way your Winnings Certificate and all other relevant documents/paperwork will be prepared for you.
For security reasons, you are advised to keep your winning information confidential till your claims is processed and your money remitted to you in whatever manner you deem fit to claim your prize. This is part of our precautionary measure to avoid double claiming and unwarranted abuse of this program. Please be warned.
Remember, all prize money must be claimed not later than 14 days from the date of notification. Any claim not made by this date will be returned to HER MAJESTYS DEPARTMENT OF THE TREASURY.
Good luck from me and members of staff of the ASIA PACIFIC LOTTERY ASSOCIATION.
Yours faithfully,
Mrs. Fiona Wong,
Vice President
Asia Pacific Lottery Association.
ترجمه از زبان گوگل :
آسیا و اقیانوسیه انجمن قرعه کشی
شماره 17 Rajdamnern خیابان بانکوک 10200
: از میز تحریر از معاون رئیس جمهور.
دسته : EGS / 224002/03
مرجع : 15/0018/IPD
برنده عزیز ،
خوشبختانه ما به شما اعلام از آسیا و اقیانوسیه گسترش و توسعه بین المللی قرعه کشی جایزه قرعه کشی آزادی برگزار شد در تاریخ 30th of November 2009 ، اما به علت برخی از مغشوش کردن از آدرس ایمیل در نتایج آزاد شدند 18th of January 2010.
ما میخواهید به موفقیت بیش از آدرس ایمیل در کامپیوتر balloting ما تبریک. شما آدرس ایمیل متصل به عدد بلیط 085-126077-09 با شماره سریال 5390-0 که کشید از اعداد 03-6-08-10-12-16 خوش شانس ، 27 ، برنده شد که متعاقبا به شما یکی از دو جایزه برنده تمام پولها آدرس در رده 5th. در مرورگر شما تایید شده است در نتیجه تقاضای کل مبلغ دلار 1،000،000.00 $. (یک میلیون دلار ایالات متحده آمریکا. خوش شانس : تعداد آرا : 03 ، 06 ، 08 ، 10 ، 12 ، 16،27
خوش آمدید!
همه شرکت کنندگان برای نسخه آنلاین به طور تصادفی از شبکه جهانی وب را از طریق سیستم کامپیوتر کشیدن و استخراج شده از بیش از 100،000 اتحادیه ها ، انجمن ها ، شرکت ها و سازمان های که در این فهرست آنلاین از آسیا ، استرالیا ، زلاند نو ، اروپا ، آمریکای شمالی و جنوبی امریکا انتخاب شده بودند ، میانه شرق و آفریقا ، به عنوان بخشی از ما جوایز بین المللی برنامه است. یاد داشته باشید که با هیچ یک بلیط برای این برنامه را بخرند آن را به عنوان یکی از تبلیغاتی است که جایگاه سالانه یکبار.
لطفا توجه داشته باشید که شماره شما برنده خوش شانس سقوط در درون دفتر جزوه نماینده ما در آسیا همانطور که نشان داده در کوپن بازی کنید. با توجه به این ، 1،000،000.00 $ دلار خود را به شما می باشد توسط هر یک از دفاتر پرداخت ما ، در آسیا منتشر شد.
به پرونده را برای ادعای شما ، لطفا با ما هماهنگ کننده :
آقای Rochak Sanun
پست الکترونیکی :
فراهم می کند که او را با اطلاعات زیر :
1. نام :
2. آدرس :
3. وضعیت تاهل :
4. شغل :
5. سن :
6. جنسیت :
7. ملیت :
8. کشور محل اقامت :
9. شماره تلفن :
10. شماره فکس :
11. قرعه کشی شماره بالا :
12. تاریخ هشدار از طریق :
در این صورت شما بردن تمام مدارک و گواهی مربوطه دیگر / کاغذ خواهد شد را برای شما آماده می شود.
به دلایل امنیتی ، به شما توصیه برای حفظ اطلاعات محرمانه شما برنده تا ادعای شما بررسی شود و پول خود را در هر چه روشی برای شما مناسب remitted شما گمان به ادعای جایزه دهید. این بخشی از اقدام احتیاطی ما این است که برای اجتناب از دو ادعا و سوء استفاده بی جا از این برنامه است. لطفا هشدار داده خواهد شد.
به یاد داشته باشید تمام پول جایزه باید ادعا کرد نه بعد از 14 روز از تاریخ ابلاغ. هر گونه ادعا شده توسط این تاریخ ساخته نشده است برای او MAJESTYS گروه می شود از خزانه بازگشت.
از شانس خوب من و از اعضای هیات از آسیا و اقیانوسیه قرعه کشی انجمن ها.
مال شما صادقانه ،
خانم فیونا ونگ ،
معاون رئیس جمهور
آسیا و اقیانوسیه انجمن قرعه کشی.
هنوز این مبلغ را دریافت نکرده بودم که یک ایمیل دیگر دریافت نمودم که نوشته بود شما مبلغ یک ملیون پوند برنده شده اید.
Lucky Email No For 2010
This is to inform you that you were selected
for a cash prize of £1.000.000(pound
sterling), held on Febuary 2010 in London
Agent Name: Darien Volx
Tell: +-407-1801
Email:k
Fill The below
1.Name
2.Address
3.Country
4.Age
5.Occupation/Tel
ترجمه گوگل :
خوش شانس ایمیل بدون سال 2010
Add to Contacts">از : بریتانیا سرویس بنگاه < g>افزودن به تماس با ما
به :
این به اطلاع شما است که شما انتخاب شدند
برای دریافت جایزه نقدی 1.000.000 پوند (نیم کیلو
لیره استرلینگ) ، برگزار شد در تاریخ 2010 در لندن
نام مشاور : Darien Volx
تلفن : +4-1801
پست الکترونیکی :
زیر را پر کنید
1.Name
2.Address
3.Country
4.Age
5.Occupation/Tel
به نظرم رسید این مطلب را بنویسم تا دوستان صاحب نظر راهنمایی فرمایند اگر دروغ و کلک است دیگر دوستان هشیار شوند مبادا خدای ناکرده سرشان کلاه برود و دچار مشکل شوند. اگر دروغ نباشد با هم تقسیمشان کنیم.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر